Vilkår for brug
Senest opdateret: 17. november 2026 · Engelsk version
Disse vilkår er en oversættelse af den engelske version, som har forrang, hvis de er forskellige.
Disse vilkår gælder for din brug af Mirilio. Når du installerer appen eller opretter en konto, accepterer du dem.
Kort fortalt
- Mirilio er gratis med 2 lister og op til 20 medlemmer pr. liste. Premium ophæver grænsen for antal lister, gemmer hele din historik og fjerner reklamerne.
- Premium er et årsabonnement, som din appbutik står for: Du kan når som helst opsige det i butikkens indstillinger.
- Dine lister tilhører dig. Vi bruger dem kun til at drive appen.
- Et invitationslink er en nøgle: Del det med omtanke.
1. Tjenesten
Mirilio er en app til indkøbslister: Opret lister, sorter dem efter afdeling, og del dem med dine nærmeste.
Du kan bruge appen uden en konto. Så bliver dine lister på din mobil. Med en konto kan du dele en liste og have den på mere end én enhed.
Vi arbejder hele tiden videre på tjenesten og kan ændre eller fjerne en funktion. Hvis en ændring er klart til ulempe for dig, giver vi dig besked i appen.
2. Alderskrav
Uden en konto kan Mirilio bruges i alle aldre. For at oprette en konto skal du være mindst 13 år, eller ældre, hvis loven i dit land kræver en højere alder for selv at kunne give samtykke til en onlinetjeneste. Hvis et barn under den alder har oprettet en konto, kan barnets forælder skrive til os, så sletter vi den.
3. Din konto
Du opretter en konto med Google eller Apple. Du er ansvarlig for det, der sker via din konto, og for at holde din Google- eller Apple-konto sikker.
Du kan når som helst slette din konto under Indstillinger › »Slet min konto«. Hvad der bliver slettet, står i vores privatlivspolitik.
4. Regler for brug
Du må ikke:
- bruge Mirilio ulovligt eller til at skade andre;
- skrive ulovligt, hadefuldt eller chikanerende indhold i navnet på en liste eller en vare;
- forsøge at få adgang til lister hos folk, der ikke har inviteret dig, eller lede efter sårbarheder uden at sige det til os;
- overbelaste tjenesten eller videresælge den.
Hvis reglerne bliver brudt, kan vi suspendere eller slette den pågældende konto, så vidt muligt efter en advarsel.
5. Delte lister
Medlemmerne af en delt liste kan se dit fornavn, dit foto eller din avatar, og hvad du tilføjer eller krydser af: Se privatlivspolitikken.
Et invitationslink er en nøgle: Alle, der får fat i det, kan komme med på listen. Del det ikke offentligt, og deaktiver det i appen, hvis du er i tvivl. Du er ansvarlig for dem, du inviterer. Vi kontrollerer ikke de fornavne, der bliver vist.
6. Mirilio Premium
Gratis eller Premium
Det meste af appen er gratis, op til 2 lister og op til 20 medlemmer pr. delt liste.
Premium koster 79 kr. om året som et abonnement, der fornyes automatisk: ubegrænset antal lister, hele din listehistorik og ingen reklamer. Det er prisen i din butik, der gælder, inklusive moms. Den kan variere fra land til land.
»Fjern reklamer«: et engangskøb
»Fjern reklamer« til 39 kr., betalt én gang, fjerner reklamerne for altid. Det er ikke et abonnement, og det ophæver ikke grænserne i den gratis version. Premium fjerner derimod kun reklamerne, så længe abonnementet er aktivt.
Betaling, opsigelse og gendannelse
Dine køb bliver gennemført, opkrævet og administreret af din appbutik (App Store eller Google Play). Vi ser aldrig dine betalingsoplysninger.
Abonnementet fornyes hvert år, medmindre du opsiger det i din butiks indstillinger mindst 24 timer før fornyelsesdatoen:
- iPhone: Indstillinger › dit navn › Abonnementer.
- Android: Google Play › profilikonet › Betalinger og abonnementer › Abonnementer.
Når du har opsagt det, beholder du Premium, til den betalte periode udløber. Derefter kan du stadig læse dine lister, og grænserne i den gratis version gælder igen.
På en ny mobil får du dine køb tilbage under Indstillinger › »Gendan køb«, når du bruger den samme butikskonto. Et køb kan ikke flyttes mellem butikkerne: Det, du køber i Google Play, kan ikke gendannes i App Store, og omvendt.
Din fortrydelsesret på 14 dage
I Den Europæiske Union og resten af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (Island, Liechtenstein, Norge) har du 14 dages fortrydelsesret, når du køber digitalt indhold (direktiv 2011/83/EU). Fortrydelsesretten bortfalder, når leveringen er begyndt med dit udtrykkelige samtykke (artikel 16, litra m, i samme direktiv): Når du køber Premium eller »Fjern reklamer«, beder du om at få det aktiveret med det samme og giver dermed afkald på fortrydelsesretten.
Refusion sker gennem din butik, som ofte har mere generøse regler: reportaproblem.apple.com for Apple, siden »Abonnementer« for Google Play. Hvis butikken siger nej, og du mener, at fortrydelsesretten gælder, så skriv til os: Så tager vi sagen op med butikken.
7. Dit indhold
Dine lister tilhører dig. Du giver os kun lov til at gemme dem, synkronisere dem og vise dem for de medlemmer, du inviterer, så længe det er nødvendigt for at drive tjenesten.
8. Vores indhold
Appen, dens navn, logo og design tilhører os. Disse vilkår giver dig ret til at bruge appen, men ikke mere end det. Appen indeholder komponenter med åben kildekode, blandt andet skrifttypen Poppins (SIL Open Font License 1.1).
9. Garantier og ansvar
Vi driver Mirilio med omhu, men vi garanterer ikke, at tjenesten altid kører uden afbrydelser eller fejl. Brug ikke Mirilio som din eneste backup af vigtige data: Du kan når som helst eksportere dine data under Indstillinger › »Download mine data (dataportabilitet)«.
Vi er ikke ansvarlige for det, du eller dem, du deler med, skriver på en delt liste, eller for følgerne af et invitationslink, du har givet videre. I det omfang loven tillader det, er vores ansvar begrænset til det beløb, du har betalt os i de foregående tolv måneder.
10. Ophør af aftalen
Du kan holde op med at bruge Mirilio og slette din konto, når du vil. Vi kan lukke en konto ved et alvorligt brud på reglerne i afsnit 4. Hvis vi lukker tjenesten, giver vi dig besked i god tid, så du kan eksportere dine data, og vi refunderer den ubrugte del af dit abonnement.
11. Ændringer
Vi kan ændre disse vilkår, og datoen øverst viser den seneste version. Ved en vigtig ændring giver vi dig besked i appen, før den træder i kraft.
12. Lovvalg og tvister
Hvis noget går galt, så skriv først til os på contact@mirilio.com: De fleste uenigheder bliver løst på den måde.
Disse vilkår er underlagt lovgivningen i Hongkong, og domstolene i Hongkong har kompetence.
13. Hvem der udgiver Mirilio
Mirilio udgives af LUVISALL WEB FACTORY LIMITED, et selskab med begrænset ansvar i Hongkong, registreret i Hong Kong Companies Registry under nummer 53049554, Unit 2904-05, 29/F, Universal Trade Centre, 3 Arbuthnot Road, Central, Hong Kong, i disse vilkår omtalt som »vi«. Kontakt: contact@mirilio.com.