Mirilio Descargar

Condiciones del servicio

Última actualización: 17 de noviembre de 2026 · Versión en inglés

Estas condiciones son una traducción de la versión en inglés, que prevalece en caso de discrepancia.

Estas condiciones regulan el uso que haces de Mirilio. Al instalar la app o crear una cuenta, las aceptas.

En resumen

1. El servicio

Mirilio es una app de lista de la compra: crea listas, organízalas por secciones y comparte tus listas con los tuyos.

Puedes usar la app sin cuenta. En ese caso, tus listas se quedan en tu teléfono. Con una cuenta puedes compartir una lista y tenerla en más de un dispositivo.

Seguimos desarrollando el servicio y podemos cambiar o retirar una función. Si un cambio te perjudica claramente, te avisamos en la app.

2. Edad mínima

Sin cuenta, Mirilio se puede usar a cualquier edad. Para crear una cuenta, debes tener 13 años o más, o más si la ley de tu país fija una edad mayor para aceptar personalmente un servicio en línea. Si un menor de esa edad ha abierto una cuenta, su padre o su madre puede escribirnos y la eliminaremos.

3. Tu cuenta

Creas una cuenta con Google o con Apple. Eres responsable de lo que se haga desde tu cuenta y de mantener segura tu cuenta de Google o de Apple.

Puedes eliminar tu cuenta cuando quieras desde Ajustes › “Eliminar mi cuenta”. Lo que se borra se describe en nuestra política de privacidad.

4. Normas de uso

Te comprometes a no:

Si se incumplen estas normas, podemos suspender o eliminar la cuenta en cuestión, avisando antes siempre que sea posible.

5. Listas compartidas

Los miembros de una lista compartida ven tu nombre, tu foto o tu avatar, y lo que añades o marcas: consulta la política de privacidad.

Un enlace de invitación es una llave: cualquiera que lo consiga puede unirse a la lista. No lo hagas público, y desactívalo desde la app si tienes dudas. Eres responsable de las personas que invitas. No verificamos los nombres que se muestran.

6. Mirilio Premium

Gratis o Premium

La mayor parte de la app es gratis, hasta 2 listas y hasta 20 miembros por lista compartida.

Premium cuesta 9,99 € al año, como suscripción de renovación automática: listas ilimitadas, todo el historial de tus listas y sin anuncios. Se aplica el precio que muestra tu tienda, impuestos incluidos; puede variar según el país.

“Quitar anuncios”: una compra única

“Quitar anuncios”, 3,99 € en un solo pago, quita los anuncios para siempre. No es una suscripción y no elimina los límites de la versión gratuita. Premium, en cambio, quita los anuncios solo mientras la suscripción está activa.

Pago, cancelación y restauración

Tus compras las realiza, factura y gestiona tu tienda de aplicaciones (App Store o Google Play). Nunca vemos tus datos de pago.

La suscripción se renueva cada año salvo que la canceles al menos 24 horas antes de la fecha de renovación, en los ajustes de tu tienda:

Después de cancelar, conservas Premium hasta el final del periodo pagado. Luego puedes seguir consultando tus listas y vuelven a aplicarse los límites de la versión gratuita.

En un teléfono nuevo, recuperas tus compras con Ajustes › “Restaurar compras”, usando la misma cuenta de la tienda. Una compra no se transfiere de una tienda a otra: lo que compras en Google Play no se puede restaurar en el App Store, y viceversa.

Tu derecho de desistimiento de 14 días

En la Unión Europea y en el resto del Espacio Económico Europeo (Islandia, Liechtenstein, Noruega), tienes un derecho de desistimiento de 14 días en la compra de contenido digital (Directiva 2011/83/UE). Ese derecho se pierde una vez que la ejecución empieza con tu consentimiento expreso (artículo 16, letra m, de la misma Directiva): al comprar Premium o “Quitar anuncios”, pides la activación inmediata y renuncias a ese derecho.

Los reembolsos se gestionan a través de tu tienda, que a menudo tiene una política más generosa: reportaproblem.apple.com para Apple, tu página de Suscripciones para Google Play. Si la tienda lo rechaza y crees que se aplica el derecho de desistimiento, escríbenos: lo gestionaremos con la tienda.

7. Tu contenido

Tus listas te pertenecen. Solo nos autorizas a almacenarlas, sincronizarlas y mostrarlas a los miembros que invitas, durante el tiempo necesario para prestar el servicio.

8. Nuestro contenido

La app, su nombre, su logotipo y su diseño nos pertenecen. Estas condiciones te dan derecho a usar la app, nada más. La app incluye componentes de código abierto, entre ellos la fuente Poppins (SIL Open Font License 1.1).

9. Garantías y responsabilidad

Gestionamos Mirilio con cuidado, pero no garantizamos un servicio ininterrumpido ni libre de errores. No uses Mirilio como única copia de seguridad de datos importantes: puedes exportar tus datos cuando quieras desde Ajustes › “Descargar mis datos (portabilidad)”.

No somos responsables de lo que tú o las personas con las que compartes escribáis en una lista compartida, ni de las consecuencias de un enlace de invitación que hayas difundido. En la medida en que la ley lo permita, nuestra responsabilidad se limita a lo que nos hayas pagado en los doce meses anteriores.

10. Fin del contrato

Puedes dejar de usar Mirilio y eliminar tu cuenta cuando quieras. Podemos cerrar una cuenta por un incumplimiento grave de las normas de la sección 4. Si cerramos el servicio, te avisaremos con antelación suficiente para que puedas exportar tus datos, y te reembolsaremos la parte no utilizada de tu suscripción.

11. Cambios

Podemos modificar estas condiciones; la fecha que aparece al principio indica la última versión. Si el cambio es importante, te avisamos en la app antes de que entre en vigor.

12. Ley aplicable y litigios

Si algo va mal, escríbenos primero a contact@mirilio.com: la mayoría de los desacuerdos se resuelven así.

Estas condiciones se rigen por la ley de Hong Kong, y los tribunales de Hong Kong son competentes.

13. Quién publica Mirilio

Mirilio lo publica LUVISALL WEB FACTORY LIMITED, una sociedad limitada de Hong Kong inscrita en el Registro de Sociedades de Hong Kong con el número 53049554, con domicilio en Unit 2904-05, 29/F, Universal Trade Centre, 3 Arbuthnot Road, Central, Hong Kong, denominada en estas condiciones “nosotros”. Contacto: contact@mirilio.com.