Käyttöehdot
Päivitetty viimeksi 17.11.2026 · Englanninkielinen versio
Nämä ehdot ovat käännös englanninkielisestä versiosta, joka on ratkaiseva, jos versiot poikkeavat toisistaan.
Nämä ehdot koskevat Mirilion käyttöäsi. Asentamalla sovelluksen tai luomalla tilin hyväksyt ne.
Lyhyesti
- Mirilio on ilmainen: 2 listaa ja enintään 20 jäsentä listaa kohden. Premium poistaa listojen määrän rajan, säilyttää koko historiasi ja poistaa mainokset.
- Premium on vuositilaus, jota hallinnoi sovelluskauppasi: voit peruuttaa sen kaupan asetuksissa milloin tahansa.
- Listasi kuuluvat sinulle. Käytämme niitä vain sovelluksen toimintaa varten.
- Kutsulinkki on kuin avain: jaa se harkiten.
1. Palvelu
Mirilio on ostoslistasovellus: luo listoja, järjestä ne osastoittain ja jaa listat läheistesi kanssa.
Voit käyttää sovellusta ilman tiliä. Listasi pysyvät silloin puhelimessasi. Tilin avulla voit jakaa listan ja käyttää sitä useammalla kuin yhdellä laitteella.
Kehitämme palvelua jatkuvasti ja voimme muuttaa tai poistaa ominaisuuksia. Jos muutos on selvästi sinulle haitaksi, kerromme siitä sovelluksessa.
2. Ikäraja
Ilman tiliä Miriliota voi käyttää minkä ikäinen tahansa. Tilin luominen edellyttää, että olet vähintään 13-vuotias. Jos kotimaasi laki asettaa korkeamman iän, josta alkaen verkkopalvelun käyttöön voi suostua itse, sinun on oltava vähintään sen ikäinen. Jos tätä nuorempi lapsi on avannut tilin, hänen vanhempansa voi kirjoittaa meille, ja poistamme tilin.
3. Tilisi
Luot tilin Googlella tai Applella. Vastaat siitä, mitä tililläsi tapahtuu, ja siitä, että Google- tai Apple-tilisi pysyy turvassa.
Voit poistaa tilisi milloin tahansa kohdasta Asetukset › ”Poista tilini”. Mitä tällöin poistetaan, kerrotaan tietosuojakäytännössämme.
4. Käyttösäännöt
Sitoudut siihen, että et:
- käytä Miriliota laittomasti tai muiden vahingoittamiseen;
- kirjoita laitonta, vihamielistä tai häiritsevää sisältöä listan tai tuotteen nimeen;
- yritä päästä sellaisten ihmisten listoihin, jotka eivät ole kutsuneet sinua, tai etsi haavoittuvuuksia kertomatta niistä meille;
- kuormita palvelua liikaa tai myy sitä edelleen.
Jos näitä sääntöjä rikotaan, voimme jäädyttää tai poistaa kyseisen tilin, mahdollisuuksien mukaan ensin varoittaen.
5. Jaetut listat
Jaetun listan jäsenet näkevät etunimesi, kuvasi tai avatarisi sekä sen, mitä lisäät tai ruksaat: katso tietosuojakäytäntö.
Kutsulinkki on kuin avain: kuka tahansa, joka saa sen, voi liittyä listaan. Älä jaa sitä julkisesti, ja poista se käytöstä sovelluksessa, jos olet epävarma. Vastaat kutsumistasi henkilöistä. Emme tarkista näytettäviä etunimiä.
6. Mirilio Premium
Ilmainen vai Premium
Suurin osa sovelluksesta on ilmainen, kun käytössä on enintään 2 listaa ja enintään 20 jäsentä jaettua listaa kohden.
Premium maksaa 9,99 € vuodessa, ja se on automaattisesti uusiutuva tilaus: rajattomasti listoja, koko listahistoriasi eikä mainoksia. Hinta on se, jonka kauppasi näyttää, ja se sisältää verot; hinta voi vaihdella maittain.
”Poista mainokset”: kertaosto
”Poista mainokset” maksaa 3,99 € kerran, ja se poistaa mainokset pysyvästi. Se ei ole tilaus, eikä se poista ilmaisversion rajoja. Premium sen sijaan poistaa mainokset vain niin kauan kuin tilaus on voimassa.
Maksaminen, peruuttaminen ja palauttaminen
Ostoksesi tehdään, laskutetaan ja hallinnoidaan sovelluskaupassasi (App Store tai Google Play). Emme koskaan näe maksutietojasi.
Tilaus uusiutuu joka vuosi, ellet peruuta sitä viimeistään 24 tuntia ennen uusiutumispäivää kauppasi asetuksissa:
- iPhone: Asetukset › nimesi › Tilaukset.
- Android: Google Play › profiilikuvasi › Maksut ja tilaukset › Tilaukset.
Peruutuksen jälkeen Premium pysyy käytössäsi maksetun jakson loppuun. Sen jälkeen listasi pysyvät luettavissa, ja ilmaisversion rajat ovat taas voimassa.
Uudessa puhelimessa ostoksesi palautuvat kohdasta Asetukset › ”Palauta ostot”, kun käytät samaa kauppatiliä. Ostos ei siirry kaupasta toiseen: Google Playsta ostettua ei voi palauttaa App Storessa, eikä päinvastoin.
14 päivän peruuttamisoikeutesi
Euroopan unionissa ja muualla Euroopan talousalueella (Islanti, Liechtenstein, Norja) sinulla on digitaalisen sisällön ostoon 14 päivän peruuttamisoikeus (direktiivi 2011/83/EU). Oikeus päättyy, kun sisällön toimittaminen alkaa nimenomaisella suostumuksellasi (saman direktiivin 16 artiklan m alakohta): ostamalla Premiumin tai ”Poista mainokset” -oston pyydät välitöntä käyttöönottoa ja luovut tästä oikeudesta.
Hyvitykset hoidetaan kauppasi kautta, ja kaupan käytäntö on usein anteliaampi: Applella reportaproblem.apple.com, Google Playssa Tilaukset-sivusi. Jos kauppa kieltäytyy, vaikka katsot peruuttamisoikeuden olevan voimassa, kirjoita meille: otamme asian esille kaupan kanssa.
7. Sisältösi
Listasi kuuluvat sinulle. Annat meille luvan vain tallentaa ne, synkronoida ne ja näyttää ne kutsumillesi jäsenille niin kauan kuin palvelun toiminta sitä edellyttää.
8. Meidän sisältömme
Sovellus, sen nimi, logo ja ulkoasu kuuluvat meille. Nämä ehdot antavat sinulle oikeuden käyttää sovellusta, mutta eivät muita oikeuksia. Sovellus sisältää avoimen lähdekoodin komponentteja, muun muassa Poppins-fontin (SIL Open Font License 1.1).
9. Takuut ja vastuu
Ylläpidämme Miriliota huolellisesti, mutta emme takaa, että palvelu toimii keskeytyksettä tai virheettä. Älä käytä Miriliota tärkeiden tietojen ainoana varmuuskopiona: voit viedä tietosi milloin tahansa kohdasta Asetukset › ”Lataa tietoni (siirtoa varten)”.
Emme vastaa siitä, mitä sinä tai ne, joiden kanssa jaat listan, kirjoitatte jaettuun listaan, emmekä levittämäsi kutsulinkin seurauksista. Siinä määrin kuin laki sallii, vastuumme rajoittuu siihen, mitä olet maksanut meille edeltävien kahdentoista kuukauden aikana.
10. Sopimuksen päättyminen
Voit lopettaa Mirilion käytön ja poistaa tilisi milloin haluat. Voimme sulkea tilin, jos kohdan 4 sääntöjä rikotaan vakavasti. Jos lopetamme palvelun, ilmoitamme siitä niin ajoissa, että ehdit viedä tietosi, ja hyvitämme tilauksesi käyttämättä jääneen osan.
11. Muutokset
Voimme muuttaa näitä ehtoja; sivun yläosan päivämäärä kertoo uusimman version. Merkittävistä muutoksista kerromme sovelluksessa ennen kuin ne tulevat voimaan.
12. Sovellettava laki ja riidat
Jos jokin menee vikaan, kirjoita ensin meille osoitteeseen contact@mirilio.com: useimmat erimielisyydet ratkeavat niin.
Näihin ehtoihin sovelletaan Hongkongin lakia, ja toimivaltaisia ovat Hongkongin tuomioistuimet.
13. Kuka julkaisee Mirilion
Mirilion julkaisija on LUVISALL WEB FACTORY LIMITED, hongkongilainen osakeyhtiö, joka on rekisteröity Hongkongin kaupparekisteriin numerolla 53049554, osoite Unit 2904-05, 29/F, Universal Trade Centre, 3 Arbuthnot Road, Central, Hong Kong, ja siitä käytetään näissä ehdoissa nimitystä ”me”. Yhteystiedot: contact@mirilio.com.