Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 16 novembre 2026 · Versione inglese
Questa pagina è una traduzione della versione inglese, che prevale in caso di differenze.
In breve
- Usiamo il minimo necessario per far funzionare Mirilio: il tuo account, le tue liste e le tue impostazioni.
- Non vendiamo i tuoi dati. Non vediamo mai la tua password né il numero della tua carta.
- In una lista condivisa, le persone con cui la condividi vedono il tuo nome, la tua foto o il tuo avatar, e cosa aggiungi o spunti. Mai il tuo indirizzo email.
- Le statistiche di utilizzo e la pubblicità personalizzata sono facoltative: scegli tu, e puoi cambiare idea in qualsiasi momento.
- Puoi scaricare i tuoi dati o eliminare il tuo account in qualsiasi momento, dall'app.
1. Cosa raccogliamo e perché
Il tuo account
Accedi con Google o con Apple. Non vediamo mai la tua password. Riceviamo un identificativo dell'account e:
- con Google, il tuo nome e cognome, il tuo indirizzo email e la tua foto del profilo;
- con Apple, il nome che accetti di condividere. Mirilio non chiede ad Apple il tuo indirizzo email.
Da questi dati ricaviamo il tuo nome (in mancanza, l'inizio del tuo indirizzo email), così le persone con cui condividi una lista sanno chi ha fatto cosa. Il tuo indirizzo email completo e il tuo cognome non vengono mai mostrati agli altri membri.
La tua foto e il tuo avatar
Se il tuo account Google ha una foto del profilo, questa è il tuo avatar predefinito e viene mostrata agli altri membri delle tue liste condivise. L'immagine resta presso Google: noi conserviamo solo il suo indirizzo, e ogni telefono la carica direttamente da Google.
Puoi sostituirla con un disegno o con «Iniziale» in Impostazioni: a quel punto la tua foto non viene più mostrata. Questa scelta è facoltativa, viene salvata con il tuo account ed è visibile ai membri delle tue liste.
Le tue liste
Le tue liste, i loro articoli e i loro reparti. Senza account, restano sul tuo telefono. Quando accedi, vengono salvate con il tuo account, così le ritrovi sugli altri tuoi telefoni o dopo aver reinstallato l'app.
Se esci dall'account, le tue liste vengono rimosse da questo telefono. Restano salvate con il tuo account, continui a far parte delle tue liste condivise, e le ritrovi quando accedi di nuovo.
Per suggerirti per primi gli articoli che compri di solito, l'app conta quelli che aggiungi spesso. Quel conteggio resta sul tuo telefono: non viene inviato a nessuno.
Notifiche
Se attivi le notifiche per una lista condivisa, conserviamo le tue impostazioni (quali liste, orari di silenzio, fuso orario) e quello che ci serve per raggiungere i tuoi dispositivi.
Statistiche di utilizzo (facoltative)
Per sapere cosa migliorare, vorremmo misurare come viene usata Mirilio. Lo facciamo solo se sei d'accordo: l'app te lo chiede una sola volta, e puoi cambiare idea in qualsiasi momento con l'interruttore «Statistiche di utilizzo» in Impostazioni › Informazioni › Privacy. Finché non sei d'accordo, non viene inviato nulla.
Se sei d'accordo, queste misurazioni passano per Google Analytics for Firebase: le azioni che fai nell'app (creare o condividere una lista...), il nome di un articolo che l'app non è riuscita ad assegnare a un reparto, e informazioni tecniche come la versione dell'app, il modello del tuo telefono o la tua città approssimativa.
Questi dati non contengono il tuo nome, il tuo indirizzo email, il tuo account né l'identificativo pubblicitario del tuo telefono. Non vengono usati per la pubblicità e vengono conservati al massimo 2 mesi.
Se ritiri il tuo consenso, la raccolta si ferma subito. Eliminare l'account non ritira il consenso: per fermare le statistiche, usa l'interruttore.
2. Pubblicità
La versione gratuita mostra qualche annuncio, sempre contrassegnato come Sponsorizzato. Premium non ha pubblicità. Lo stesso vale dopo l'acquisto unico «Rimuovi la pubblicità» (3,99 €).
L'app ti chiede se accetti la pubblicità personalizzata. Puoi modificare o ritirare il tuo consenso in qualsiasi momento, da Impostazioni › Informazioni › Privacy.
Su iPhone, se accetti la pubblicità personalizzata (o se dove ti trovi non viene chiesto alcun consenso), Apple ti chiede anche se Mirilio può tracciare la tua attività, cioè usare l'identificativo pubblicitario del tuo iPhone per mostrarti annunci in linea con i tuoi interessi. Se rifiuti, vedrai comunque la pubblicità, ma sarà meno in linea con i tuoi interessi. Puoi cambiare idea nelle impostazioni del tuo iPhone: Impostazioni › Privacy e sicurezza › Tracciamento.
Dopo aver risposto alla domanda sulla pubblicità, puoi, se vuoi, guardare un video pubblicitario da Impostazioni per nascondere la pubblicità per 24 ore. È del tutto facoltativo, e quel tempo viene contato solo sul tuo dispositivo.
3. Cosa vedono le persone con cui condividi
I membri di una lista condivisa vedono:
- il tuo nome, e la tua foto del profilo Google o l'avatar che hai scelto;
- gli articoli che aggiungi, spunti o rimuovi, con il tuo nome accanto;
- tutto il contenuto della lista.
Non vedono il tuo indirizzo email, il tuo cognome, la tua posizione, le tue altre liste né cosa compri di solito.
Un link di invito è una chiave: chiunque lo abbia può unirsi alla lista. Mandalo solo alle persone a cui è destinato. Scade dopo 30 giorni, e puoi revocarlo prima dall'app.
4. Con chi condividiamo i tuoi dati
Non vendiamo i tuoi dati. Li condividiamo solo per far funzionare Mirilio:
- con i nostri fornitori tecnici, che ospitano per nostro conto l'app, le tue liste, le notifiche e questo sito;
- con gli store e il nostro partner per la gestione degli abbonamenti, quando fai un acquisto. Non vediamo mai il numero della tua carta;
- con i nostri partner pubblicitari, nella versione gratuita. Se accetti la pubblicità personalizzata, o se dove ti trovi non viene chiesto alcun consenso, ricevono un identificativo pubblicitario e dati tecnici sul tuo dispositivo (su iPhone, l'identificativo solo se accetti anche il tracciamento). Altrimenti, solo i dati tecnici necessari per mostrare un annuncio. Mai le tue liste;
- con Google, per le statistiche di utilizzo, se sei d'accordo;
- con le persone che inviti, che vedono quanto descritto nella sezione 3.
I nostri fornitori sono vincolati per contratto a usare i tuoi dati solo per noi. Quando uno di loro opera fuori dall'Unione europea, il trasferimento si basa su garanzie adeguate.
5. Per quanto tempo li conserviamo
- Il tuo account e le tue liste: finché il tuo account esiste.
- Liste eliminate: cancellate dai nostri server entro 30 giorni al massimo.
- Link di invito: 30 giorni.
- Registri tecnici delle notifiche: 14 giorni al massimo.
- Statistiche di utilizzo, se sei d'accordo: 2 mesi al massimo.
- Registri degli acquisti: per il tempo richiesto dalla legge, anche dopo l'eliminazione del tuo account.
Quando elimini il tuo account
Da Impostazioni › «Elimina il mio account». L'eliminazione è immediata e definitiva. Cancelliamo le tue liste, il tuo nome, il tuo avatar, le tue preferenze di notifica e il tuo nome sugli articoli di tutte le liste condivise. Le tue liste vengono cancellate anche da questo telefono.
Le liste condivise di cui eri proprietario non spariscono per le persone con cui le condividevi: ognuna viene passata a un altro membro.
Da parte nostra conserviamo una sola cosa: i registri dei tuoi abbonamenti e pagamenti, che la normativa fiscale e contabile ci obbliga a conservare. Le statistiche di utilizzo già inviate non sono collegate al tuo account e scadono dopo 2 mesi.
6. Sicurezza
Il traffico tra l'app e i nostri server è cifrato, e solo i membri di una lista possono leggerla o modificarla. Nessun sistema è perfettamente sicuro: se trovi una vulnerabilità, scrivici invece di renderla pubblica.
7. Modifiche
Se modifichiamo questa informativa, aggiorniamo la data in cima alla pagina. In caso di modifica importante, te lo comunichiamo nell'app prima che entri in vigore.
8. Chi è responsabile dei tuoi dati
Il titolare del trattamento è LUVISALL WEB FACTORY LIMITED, società a responsabilità limitata di Hong Kong, iscritta al registro delle imprese di Hong Kong (Companies Registry) con il numero 53049554, Unit 2904-05, 29/F, Universal Trade Centre, 3 Arbuthnot Road, Central, Hong Kong.
Per qualsiasi domanda su questa informativa o sui tuoi dati, scrivi a contact@mirilio.com.