Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 16 listopada 2026 r. · Wersja angielska
Ta strona jest tłumaczeniem wersji angielskiej, która ma pierwszeństwo w razie rozbieżności.
W skrócie
- Wykorzystujemy tylko to, co niezbędne do działania Mirilio: twoje konto, listy i ustawienia.
- Nie sprzedajemy twoich danych. Nigdy nie widzimy twojego hasła ani numeru twojej karty.
- Na wspólnej liście osoby, którym ją udostępniasz, widzą twoje imię, zdjęcie lub awatar oraz to, co dodajesz i odhaczasz. Nigdy nie widzą twojego adresu e-mail.
- Statystyki użytkowania i spersonalizowane reklamy są opcjonalne: ty decydujesz i w każdej chwili możesz zmienić zdanie.
- W każdej chwili możesz pobrać swoje dane albo usunąć konto, bezpośrednio w aplikacji.
1. Co zbieramy i dlaczego
Twoje konto
Logujesz się przez Google albo Apple. Nigdy nie widzimy twojego hasła. Otrzymujemy identyfikator konta oraz:
- w przypadku Google, twoje imię i nazwisko, twój adres e-mail i zdjęcie profilowe;
- w przypadku Apple, imię i nazwisko, które zgodzisz się udostępnić. Mirilio nie prosi Apple o twój adres e-mail.
Z tych danych bierzemy twoje imię (a gdy go brak, początek adresu e-mail), żeby osoby, z którymi dzielisz listę, wiedziały, kto co zrobił. Twój pełny adres e-mail i twoje nazwisko nigdy nie są pokazywane pozostałym członkom list.
Twoje zdjęcie i awatar
Jeśli twoje konto Google ma zdjęcie profilowe, jest ono twoim domyślnym awatarem i widzą je inni członkowie twoich wspólnych list. Samo zdjęcie zostaje w Google: przechowujemy tylko jego adres, a każdy telefon pobiera je bezpośrednio z Google.
Możesz je zastąpić rysunkiem albo opcją „Inicjał” w sekcji Ustawienia: wtedy twoje zdjęcie przestaje być wyświetlane. Ten wybór jest opcjonalny, zostaje zapisany na twoim koncie i widzą go członkowie twoich list.
Twoje listy
Twoje listy, ich produkty i działy. Bez konta zostają na twoim telefonie. Gdy się zalogujesz, są zapisywane na twoim koncie, więc znajdziesz je na swoich innych telefonach albo po ponownej instalacji aplikacji.
Jeśli się wylogujesz, twoje listy zostaną usunięte z tego telefonu. Nadal będą zapisane na koncie, nadal będziesz należeć do swoich wspólnych list, a listy wrócą, gdy znów się zalogujesz.
Żeby podpowiadać najpierw produkty, które zwykle kupujesz, aplikacja liczy, co często dodajesz. Te dane zostają na twoim telefonie: nie trafiają do nikogo.
Powiadomienia
Jeśli włączysz powiadomienia dla wspólnej listy, przechowujemy twoje ustawienia (które listy, godziny ciszy, strefa czasowa) oraz to, co jest potrzebne, żeby powiadomienia docierały na twoje urządzenia.
Statystyki użytkowania (opcjonalne)
Żeby wiedzieć, co ulepszyć, chcielibyśmy mierzyć, jak ludzie korzystają z Mirilio. Robimy to tylko za twoją zgodą: aplikacja pyta o nią tylko raz, a zdanie możesz zmienić w każdej chwili przełącznikiem „Statystyki użytkowania” w sekcji Ustawienia › O aplikacji › Prywatność. Dopóki się nie zgodzisz, nic nie jest wysyłane.
Jeśli się zgodzisz, pomiary trafiają do Google Analytics dla Firebase: czynności, które wykonujesz w aplikacji (utworzenie lub udostępnienie listy...), nazwa produktu, którego aplikacja nie umiała przypisać do działu, oraz informacje techniczne, takie jak wersja aplikacji, model telefonu czy przybliżona miejscowość.
Nie zawierają twojego imienia i nazwiska, adresu e-mail, danych konta ani identyfikatora reklamowego telefonu. Nie służą do celów reklamowych i są przechowywane najwyżej 2 miesiące.
Jeśli wycofasz zgodę, zbieranie danych od razu się kończy. Usunięcie konta nie wycofuje zgody: żeby wyłączyć statystyki, użyj przełącznika.
2. Reklamy
Darmowa wersja wyświetla kilka reklam, zawsze oznaczonych jako Sponsorowane. W Premium nie ma reklam. Tak samo jest po jednorazowym zakupie „Usuń reklamy” (19,99 zł).
Aplikacja pyta, czy zgadzasz się na spersonalizowane reklamy. Swoją zgodę możesz w każdej chwili zmienić lub wycofać w sekcji Ustawienia › O aplikacji › Prywatność.
Na iPhonie, jeśli zgodzisz się na spersonalizowane reklamy (albo jeśli tam, gdzie jesteś, aplikacja nie pyta o zgodę), Apple zapyta też, czy Mirilio może śledzić twoją aktywność, czyli używać identyfikatora reklamowego twojego iPhone'a, żeby pokazywać ci reklamy dopasowane do twoich zainteresowań. Jeśli odmówisz, nadal będziesz widzieć reklamy, ale słabiej dopasowane do twoich zainteresowań. Zdanie możesz zmienić w ustawieniach iPhone'a: Ustawienia › Prywatność i ochrona › Śledzenie.
Gdy już odpowiesz na pytanie o reklamy, możesz, jeśli chcesz, obejrzeć film reklamowy w sekcji Ustawienia, żeby ukryć reklamy na 24 godziny. To całkowicie dobrowolne, a ten czas jest liczony tylko na twoim urządzeniu.
3. Co widzą osoby, którym udostępniasz listę
Członkowie wspólnej listy widzą:
- twoje imię oraz twoje zdjęcie profilowe Google albo wybrany przez ciebie awatar;
- produkty, które dodajesz, odhaczasz lub usuwasz, z twoim imieniem obok;
- całą zawartość listy.
Nie widzą twojego adresu e-mail, nazwiska, lokalizacji, innych list ani tego, co zwykle kupujesz.
Link z zaproszeniem działa jak klucz: każdy, kto go ma, może dołączyć do listy. Wysyłaj go tylko osobom, dla których jest przeznaczony. Wygasa po 30 dniach, a wcześniej możesz go unieważnić w aplikacji.
4. Komu przekazujemy twoje dane
Nie sprzedajemy twoich danych. Przekazujemy je tylko po to, żeby Mirilio działało:
- naszym dostawcom technicznym, którzy w naszym imieniu obsługują hosting aplikacji, twoich list, powiadomień i tej strony;
- sklepom z aplikacjami i naszemu partnerowi obsługującemu subskrypcje, gdy dokonujesz zakupu. Nigdy nie widzimy numeru twojej karty;
- naszym partnerom reklamowym w darmowej wersji. Jeśli zgodzisz się na spersonalizowane reklamy albo jeśli tam, gdzie jesteś, aplikacja nie pyta o zgodę, otrzymują oni identyfikator reklamowy i dane techniczne o twoim urządzeniu (na iPhonie identyfikator tylko wtedy, gdy zgodzisz się też na śledzenie). W przeciwnym razie otrzymują tylko dane techniczne potrzebne do wyświetlenia reklamy. Nigdy nie otrzymują twoich list;
- firmie Google, na potrzeby statystyk użytkowania, jeśli się na nie zgodzisz;
- osobom, które zapraszasz; widzą one to, co opisuje punkt 3.
Nasi dostawcy są zobowiązani umową do wykorzystywania twoich danych wyłącznie na nasze potrzeby. Jeśli któryś z nich działa poza Unią Europejską, przekazanie danych opiera się na odpowiednich zabezpieczeniach.
5. Jak długo przechowujemy dane
- Twoje konto i twoje listy: dopóki istnieje twoje konto.
- Usunięte listy: kasujemy je z naszych serwerów w ciągu najwyżej 30 dni.
- Linki z zaproszeniem: 30 dni.
- Dane techniczne powiadomień: najwyżej 14 dni.
- Statystyki użytkowania, jeśli się na nie zgodzisz: najwyżej 2 miesiące.
- Dane o zakupach: tak długo, jak wymaga tego prawo, także po usunięciu konta.
Gdy usuwasz konto
Konto usuwasz w sekcji Ustawienia › „Usuń moje konto”. Usunięcie następuje od razu i jest ostateczne. Kasujemy twoje listy, imię, awatar, ustawienia powiadomień oraz twoje imię przy produktach na wszystkich wspólnych listach. Twoje listy znikają też z tego telefonu.
Wspólne listy, których jesteś właścicielem, nie znikają u osób, którym je udostępniasz: każda z nich zostaje przekazana innemu członkowi.
Po naszej stronie zachowujemy tylko jedno: historię twoich subskrypcji i płatności, którą musimy przechowywać zgodnie z prawem podatkowym i przepisami o rachunkowości. Wysłane już statystyki użytkowania nie są powiązane z twoim kontem i są automatycznie usuwane po 2 miesiącach.
6. Bezpieczeństwo
Połączenie między aplikacją a naszymi serwerami jest szyfrowane, a listę mogą czytać i zmieniać tylko jej członkowie. Żaden system nie jest w pełni bezpieczny: jeśli znajdziesz lukę w zabezpieczeniach, napisz do nas, zamiast ją publikować.
7. Zmiany
Jeśli zmienimy tę politykę, zaktualizujemy datę na górze strony. O ważnej zmianie poinformujemy cię w aplikacji, zanim zacznie obowiązywać.
8. Kto odpowiada za twoje dane
Administratorem danych jest LUVISALL WEB FACTORY LIMITED, spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Hongkongu, wpisana do rejestru spółek Hongkongu (Hong Kong Companies Registry) pod numerem 53049554, Unit 2904-05, 29/F, Universal Trade Centre, 3 Arbuthnot Road, Central, Hong Kong.
Jeśli masz pytania dotyczące tej polityki lub swoich danych, napisz na contact@mirilio.com.